¡Por Fin, Me Quejo!
January 26, 2010 Leave a comment
This is a repost of my blog on La Vida Idealist. Check out the site for more stories and resources from Idealists in Latin America.
By Rob Packer
If you’re not a Spanish speaker, the title means “At last, I complain.” No, this doesn’t mean my Kiva Fellowship placement in Barranquilla, Colombia has gotten off to a sticky start. It’s from a sign we saw while on a journey around the city to get our bearings earlier in the week.
The sign was actually directions to two barrios of Barranquilla, one called Por Fin and the other called Me Quejo. Barranquilleros seem to enjoy pointing out their—often crude—sense of humor and this is an example. The reason for these names is like two sides of the same coin: these are depressed areas of Barranquilla that lacked public utilities for a long time. While the people from Me Quejo se quejaban (complained) that they didn’t have water or electricity, the more optimistic people of Por Fin celebrated every time a utility was connected: “At last we have water! At last we have electricity!”
As a Kiva Fellow in Barranquilla, a large part of my time here will involve visiting poorer areas of the city, in order to meet microfinance borrowers and to see the effects of microfinance loans on their lives. It was this kind of direct connection with people on working hard to succeed in the face of poverty that originally brought me out an investment banking bubble into the nonprofit sector. My previous placement with Kiva was based in Bishkek, Kyrgyzstan and I’m looking forward to seeing the differences in volunteering in very different parts of the world. Part of me hopes that the optimist-pessimist streaks of different barrios continue, but I think that, like in Central Asia, the real interest factor will be the borrowers I meet and each one’s individuality.